В общем, на сцене два парня лет двадцати с лишним, плюс, тридцатилетний продюсер и сорокалетняя мама. Правда, некоторое недоумение вызвало упоминание жены и детей младшего и одиночное проживание старшего в пустыне, не слишком характерное для стайной молодежи. По ходу действия создалось впечатление, что Остин - еще начинающий сценарист.
После просмотра полез за текстом пьесы, чтобы уточнить кое-что. Упс:
Действующие лица
ОСТИН - за 30, прилично одетый.
ЛИ - его старший брат, за 40, в грязной заношенной одежде и дырявых лакированных туфлях на босу ногу, лохмат, небрит, с плохими зубами.
СОЛ КИММЕР - продюсер из Голливуда, под 50.
МА - за 60, мать братьев.
ОСТИН - за 30, прилично одетый.
ЛИ - его старший брат, за 40, в грязной заношенной одежде и дырявых лакированных туфлях на босу ногу, лохмат, небрит, с плохими зубами.
СОЛ КИММЕР - продюсер из Голливуда, под 50.
МА - за 60, мать братьев.
Очень странный выбор актеров, учитывая, что тот же Оно (исполнитель роли Остина) только последние год-два более-менее выглядит на свой возраст (1980 г. р.; на момент постановки ему 23-24). 27-летний Мацуока от потрепанного жизнью Ли тоже далек.
(лучше не нашел, скрины делать лень, а в залежи на собственном компе просто боюсь соваться)
В общем, надо постараться забыть впечатления и пересмотреть постановку, держа в голове возраст героев. Потому что иначе я совершенно неправильно все воспринял.
А еще скачать таки остальные мюзиклы с участием Оно, потому что эта "спящая красавица", судя по всему, имеет обыкновение просыпаться только на сцене. Правда, весело будет смотреть без субов. Ладно еще West Side Story хоть как-то знакома, а вот что делать с чисто японским материалом?